endowment fund
英 [ɪnˈdaʊmənt fʌnd]
美 [ɪnˈdaʊmənt fʌnd]
留本基金；捐赠基金
英英释义
noun
- the capital that provides income for an institution
双语例句
- United Nations University Endowment fund;
联合国大学捐赠基金； - Normalizing the management of rural social endowment insurance fund;
规范农村社会养老保险基金的管理； - This International Conference is sponsored by College Endowment Fund and Hop Wei Arts and Cultural Development Fund.
本学术研讨会蒙书院基金会及洽蕙艺术及文化发展基金赞助。 - Answer: the origin of endowment insurance fund includes the endowment insurance cost of unit and insurant pay; the bank deposit accrual of endowment insurance fund; fund income; fine for delaying payment; local finance allocates funds; the society is donated; other income.
答：养老保险基金的来源包括单位和被保险人缴纳的养老保险费；养老保险基金的银行存款利息；基金收益；滞纳金；地方财政拨款；社会捐赠；其他收入。 - But the fact is that not everybody suffered quite the same way; at the Oxford University endowment fund, for example, losses in the year to June 2009 were only 10 per cent.
但事实上，并非所有人都遭遇了同样的损失。例如，在截至2009年6月的一年里，牛津大学（Oxforduniversity）捐赠基金仅仅损失了10%。 - After all, the whole point of a sovereign wealth fund ( or endowment fund) is that it is supposed to take a long-term perspective, which should enable it to ride out any temporary storms.
毕竟，主权财富基金（或捐赠基金）的全部意义就在于它应具有长远眼光，且这种眼光应当能助其安然度过任何短暂的风暴。 - TWAS the developing world's academy of sciences is looking to double its endowment fund to support more scientists and researchers in the developing world.
发展中国国家科学院（TWAS）正在寻求把它的捐赠基金加倍，从而支持发展中国家更多的科学家和研究人员。 - Dr. Prince wrote that the blood center recognizes its responsibility to provide an endowment to fund the Sanctuary for the lifetime care of the chimpanzees.
普林斯写道，血液中心承认有责任提供资金来维持为黑猩猩提供终身照料的保护区。 - Along with the increase of the aged, China's endowment insurance fund is confronting new crisis.
随着人口老龄化程度的日益加深，我国养老保险基金面临新的危机。 - United Nations Peace Endowment Fund
联合国和平捐赠基金